第10部　クラブ国際大会の拡がり

１０．ＡＣミラン、南米から世界一を奪還

（１）第14回ヨーロッパ・チャンピオンズ・カップ（1968‐69ーズン）

◆ＡＣミラン、２度目のヨーロッパ王者に　
　復活し、連覇を狙うマンチェスター・ユナイテッドを下し、旋風を巻き起こしつつ　　勝ち上がってきたアックスをも撃破し、ＡＣミランはラテンの砦として６年ぶり２度目のヨーロッパ王者に返り咲きました。
　
１回戦 　（左側が勝者）
ACミラン（イタリア）対マルメ（スウェーデン）
レッドスター・ベオグラード（ユーゴスラビア）不戦勝
　　　　　　　　　　　　　 ＜カール・ツァイス・イエナ（東ドイツ）が棄権したため＞
グラスゴー・セルティック（スコットランド）対サンテチエンヌ（フランス）
アンデルレヒト（ベルギー）対グレントラン（北アイルランド）
マンチェスター・ユナイテッド（イングランド）対ウォーターフォード（アイルランド）
ラピッド・ウィーン（オーストリア）対ローゼンボルグ（ノルウェー）
レアル・マドリード（スペイン）対AELリマソル（キプロス）
スパルタク・トルナバ（チェコスロバキア）対ステアウア・ブカレスト（ルーマニア）
レイパス・ラ八チ(フィンランド)対フロリアナ（マルタ）
AEKアテネ（ギリシャ）対ジュネス・エシュ（ルクセンブルク）
アカデミスク・コペンハーゲン（デンマーク）対FCチューリヒ（スイス）
ベンフィカ（ポルトガル）対バルール・レイキャビク（アイスランド）
フェネルパフチェ（トルコ）対マンチェスター・シティ（イングランド）
アヤックス（オランダ）対ニュルンベルク（西ドイツ）
＊ディナモ・キエフ対（ソ連）対ルフ・ホジュフ（ポーランド）
＊レフスキー・ソフィア（ブルガリア）対フェレンツ・バローシュ（ハンガリー）
注）＊両対戦チーム棄権により試合中止

◆東欧諸国クラブの棄権
　1968年８月、「プラハの春」と呼ばれるチェコスロバキアの自由化の動きに対し、ソ連軍が同国へ侵攻する事件が発生、UEFAは１回戦の組合せを手直しし、ワルシャワ条約加盟国クラブ同士の対戦としました。これに抗議するソ連、ハンガリー、東ドイツ、ブルガリア、ポーランドのクラブは、大会を棄権しました。

◆グラスゴー・セルティック対サンテチエンヌ
　 この大会の第１回（1955−56）と第４回（1958−59）で、スタード・ラーンス（フ　ランス）を決勝に導いたアルベール・パトゥは、サンテチエンヌの監督として国内リーグを1967、68と連覇、第13回大会に続いてヨーロッパ王者に挑戦しました。
　チームの中心選手として活躍したのが、1967シーズンからチームに加わったマリ（アフリカ）出身のストライカー、サリフ・ケイタでした。
　第１戦を２−０と勝ちながら第２戦を０−４と落とし、１回戦で敗退してしまいましたが、この試合でケイタはセルティックの主将マクニールから数多くの反則を受けましたが、主審に無視されたと伝えられています。

サリフ・ケイタ（マリ）　 （1974年3月19日発行・ オートボルタ・現ブルキナファソ）

２回戦
　１回戦を勝ち抜いた12チームで行われ、勝ち抜いた６チームに不戦勝のACミラン、ベンフィカを加えた８チームが準々決勝へ進みました。

ACミラン不戦勝（東欧諸国クラブの棄権による）
グラスゴー・セルティック対レッドスター・ベオグラード　５−１、１−１
レアル・マドリード対ラピッド・ウィーン　０−１、２−１
マンチェスター・ユナイテッド対アンデルレヒト　３−０、１―３
スパルタク・トルナバ対レイパス・ラ八チ　９−１、７−１
AEKアテネ対アカデミクス・コペンハーゲン　０−０、２−０
ベンフィカ不戦勝（東欧諸国クラブの棄権による）
アヤックス対フェネルパフチェ　２−０、２−０

準々決勝
ACミラン対グラスゴー・セルティック　０−０、１−０
マンチェスター・ユナイテッド対ラピッド・ウィーン　３−０、０−０
スパルタク・トルナバ対AEKアテネ　２−１、１−１
アヤックス対ベンフィカ　１−３、３−１、３−０

準決勝
ACミラン対マンチェスター・ユナイテッド　２−０、０−１
アヤックス対スパルタク・トルナバ　３−０、０−２

決勝
ＡＣミラン対アヤックス　　４−１
1969年5月28日　サンティアゴ・ベルナベウ（マドリード・スペイン） 観客31,000人
　得点　ACミラン：エリーノ・プラティ（7、39、75分）、ソルマニ（66分）
　　　　　アヤックス：バソビッチ（60分、PK）
　監督　ACミラン：ネレオ・ロッコ
　　　　　アヤックス：リヌス・ミケルス

大会最多得点：デニス・ロー（マンチェスター・ユナイテッド）　９点

◆ＡＣミラン、アヤックスを撃破
　ＡＣミランには、前回（1962-63）優勝時のトラパットーニとジャン二・リベラが残っており、チームをコントロールしていました。FW陣もエリーノ・プラティ（イタリア代表）、ソルマニ（ブラジル人）、ハムリン（スウェーデン人）と強力でした。さらにディフェンダーとしての能力を全て兼ね備えているといわれたカールハインツ・シュネリンガー（西ドイツ代表）を擁する高い水準チームでした。
　決勝の相手アヤックスは、まだ歴史は浅いものの、1966‐67年２回戦でリバプールを下して以来、ヨーロッパで評価されはじめたクラブでした。監督リヌス・ミケルスは、「パルチザン・ベオグラード」（ユーゴスラビア、1965‐66年決勝進出）のDFパソビッチを獲得し、頭脳的なオフサイド・トラップの要に据えました。一段とたくましさを加えたヨハン・クライフは、研ぎ澄まされた動きで準々決勝対ベンフィカ（アウェイ）との第２戦ではハットトリックを達成しています。　
　しかし、決勝戦ではＡＣミランの強固なディフェンスに阻まれ孤立してしまい、代わって爆発しハットトリックを飾ったのはＡＣミランのエリーノ・プラティでした。なお、クライフとプラティはこの大会で共に６得点（得点ランク２位）を記録しました。またジャン二・リベラは1969年のヨーロッパ年間最優秀選手（バロンドール）賞を受賞しました。堅固な守備と輝かしい攻撃力を備えたＡＣミランの当然の勝利でした。

ジャン二・リベラ （ACミラン創設100周年 記念ブック・1999年）より

（２）第10回リベルタド―レス・カップ（1969年）
　
◆エスツディアンテスLP、南米２連覇
　1965年にエスツディアンテスの監督に就任したオズバルド・スベルディアのもと、1967年に国内リーグで初優勝し、1968年にアルゼンチンのクラブとして３番目のリベルタドーレス・カップを手にしました。
　第10回リベルタドーレス・カップには、アルゼンチンとブラジルのクラブは参加を辞退しました。しかし、エスツディアンテスはこの間隙を縫い、前年度チャンピオンとして準決勝から大会に登場、南米２連覇を達成しました。

１回戦
　　19チームを４グループに分け、リーグ戦を行い、各グループ１位と２位チームが準々決勝へ進む方式で行われました。

準々決勝

準決勝
　準々決勝各グループ１位クラブに、前年チャンピオンのエスツディアンテス（アルゼンチン）を加えた4チームで行われました。

エスツディアンテスLP対ウニベルシダード・カトリカ　３−１、３−１
ナシオナル・モンテビデオ対ペニャロール　２−０、０−１、０−０

決勝
第1戦　ナシオナル・モンテビデオ対エスツディアンテスLP　０−１
1969年5月15日　センテナリオ（モンテビデオ・ウルグアイ）
得点　エスツディアンテス：　フロレス（66分）

第２戦　エスツディアンテスLP対ナシオナル・モンテビデオ　２−０
1969年5月22日　エスタディオ・ラプラタ（ブエノスアイレス・アルゼンチン）　　　　　
得点　エスツディアンテス：　フロレス（31分）、コリニアーロ（37分）
　　　　　　　　
優勝監督　　エスツディアンテス：オズバルド・スベルディア
　　　　
第10回最多得点：イロルド（デポツレィボ・カリ）、
　　　　　　　　　　　　イセジャ（ウニベルシダード・カトリカ）、
　　　　　　　　　　　　フェレロ（ワンダラース）　各７点

（３）第10回　インターコンチネンタル・カップ　（1969年）

◆ＡＣミランが制覇
　南米のクラブに第７回から第９回（1966、67、68）まで明け渡していた世界タイトルをヨーロッパに奪い返したのは、またしてもイタリアのＡＣミランでした。

第１戦
ACミラン対エスツディアンテスLP　３−０
1969年10月8日　サンシーロ（ミラノ・イタリア）観客80,000人
得点　ACミラン：　クルト・ソルマニ(8、73分・35歳)、ネストル・コンビン（44分）

第２戦
エスツディアンテスLP対ACミラン　２−１
1969年10月22日　ボンボネーラ（ブエノスアイレス、アルゼンチン）観客65,000人
得点　エスツディアンテス：コリニアーロ（43分）、アギーレ・スアレス（44分）
　　　　ACミラン：ジャン二・リベラ（30分）

監督　ACミラン：ネレオ・ロッコ
　　　　エスツディアンテス：オズバルド・スベルディア

◆「ボンボネ―ラ」で繰り返された敵意に満ちた作戦
　　前回の９回大会の第１戦は、エスツディアンテスのホーム・ゲームとして「ボンボネーラ」（本来はボカ・ジュニアーズのホーム・スタジアム））で行われました。
　第１幕となるこの試合でねらわれたのが、マンチェスター・ユナイテッドのノビー・スタイルズ選手でした。
　エスツディアンテスの選手と審判たちは、同選手が、1966年ワールドカップのイングランド代表の一員として、その後何年にもわたりヨーロッパと南米のサッカー界の対立させることになった準々決勝戦に出場していたことを忘れていませんでした。
　繰り返される反則と、２針も縫うことになった目の上の傷に耐えながら敢闘したスタイルズ選手には、判定に抗議したとして退場処分までが下される始末でした。

　第２幕となる、今大会第２戦の会場も「ボンボネーラ」でした。エスツディアンテスは第１戦（アウェイ・ゲーム）を０−３で完敗し、望みの薄くなっただけに試合をそっちのけにした、敵意溢れた行動を繰り返し、同チームの３人が刑務所に収監される結果を招きました。
　今回攻撃の対象になったのは、アルゼンチン人のネストル・コンビン
（1966年ワールドカップにフランス代表として参加）でした。同選手に対する粗暴な振る舞いは度を越し、同選手にケガを負わせたGKポレッティは永久追放の処罰が下されました。　
　 さらに試合後同選手には、徴兵拒否の疑いまでかけられ収監され、大統領の命令で釈放されるという信じられない事態まで発生し、インターコンチネンタル・カップの行末を決定づけるものとなりました。　

　◆画像をクリックすると、拡大画像をご覧いただけます。
　 「手のひらの上のサッカー史」に対するご意見・ご感想は、 こちらから。